Тайна французского двора: Ив пишет своей невесте (ч.3)

Полковник позвонил мне поздно вечером, после девяти, что по меркам приличной французской семьи считается верхом неприличия. Ему не терпелось поделиться результатами своей охоты. В тихом парижском вечере чувствовалось приближение больших перемен. Я ломала голову над новой книгой. И тут звонок, который не просто расставил все точки над i, но перевернул жизнь моей семьи с ног на голову.

Я сосватал вашу тетушку!” – обьявил Полковник с такой гордостью, как будто сам приходился ей родной матерью.

Так Наполеоны завоевывают Европу. Так курица носится с золотым яйцом.

Я на секунду потеряла дар речи. Такого стремительного развития событий я, конечно, не ожидала. Во французском есть множество междометий, которые можно произносить, когда вы не знаете, что сказать, и вставляя их во фразу в нужный момент, вы можете даже прослыть тактичным и умным собеседником. Но, признаюсь, тут я настолько смешалась, что выдала их все разом.

— Оуоэа… Но как?

Мне для этого понадобился один вечер, полнолуние, две бутылки Святого Эмильона и карта местности противника… я хотел сказать – фотографии нашей дорогой Ольги.

По интонациям Люсьена я почувствовала, что форт взят и безнадежно пал.

Оуоэа… И что Ив?

Пропал. Безнадежно пропал для счастливых холостяцких вечеров в нашем клубе охотников.

Вы хотите сказать, попал?

И это тоже!

***

И Полковник рассказал мне про судьбоносную встречу в баре.

У Ива было всего два возражения.

Всего два?

Ив все думал, что же скажут его кузены, если он женится на русской женщине, которую в глаза не видел.
Я мысленно представила кузенов Ива и не могла не посочувствовать его дальновидности.

— И что вы?

А я ответил, что кузены могут завидовать сколько угодно, а если что, мы их тоже женим.

— А второе возражение?

А вдруг он совершенно не понравится вашей тете?

!!!

На это я ответил, – рассмеялся мой свекр, – что настоящий французский мужчина не может не понравиться настоящей русской женщине!

Я заулыбалась от мольеровского оптимизма моего Полковника. У него-то с юности была такая харизма, что он нравился всем женщинам от пяти до девяноста лет. Ив был гораздо более скромным. Я вспомнила, как, несмотря на свои шестьдесят с небольшим, Ив легко краснел и терялся даже в тех обстоятельствах, в которых любой из вас, мой дорогой читатель, почувствовал бы себя с шашкой и на коне.

Знакомство Ива с тетей обещало быть долгим, мучительным и поучительным. Надо бы позвонить тете, подумала я. А то она и не подозревает о счастье, которое вот-вот готовится ворваться в ее жизнь.

“Я дал ему ее номер телефона, емэйл, вотсап, почтовый адрес и Скайп”, – сказал Полковник.

Некоторые русские полководцы считали, что лучше сразу ввязаться в бой, а потом уже разбираться в стратегиях. Похоже, горячие французские мужчины придерживаются той же традиции ведения военных действий.

Полковник подлил масла в огонь:

Мы вместе составили письмо на английском. Сочиняли полночи! «Дорогая Ольга, вы ничего не знаете обо мне, а я знаю о вас уже так много, что не мог не написать вам письмо. Меня зовут Ив. Мне 65 лет, но у меня такое чувство, что моя жизнь начинается только сейчас, когда я увидел ваши фотографии и вашу улыбку. Могу ли я писать вам время от времени. Будете ли вы отвечать мне?»

Я прикрыла лицо руками, представляя выражение лица своей тёти. И, слушая громкий и довольный смех моего Полковника, я чувствовала: «Свадьбе быть!»

#тайныфранцузскогодвора #ольгадебенуа

Оставьте здесь Ваш комментарий:

Не беспокойтесь, Ваш электронный адрес не будет опубликован!

Нижний колонтитул сайта