El libro “The Age of Rain” inspira a diseñadores brasileños

Uno de mis sueños se ha hecho realidad: antes soñaba con diseñar hermosos vestidos y crear diseños de alta costura. Y ahora, mi libro “The Age of Rain” (traducido al portugués como “O Choro da Chuva”) ha inspirado a diseñadores brasileños a crear una colección de ropa basada en mis personajes.

Todo esto fue posible gracias a mi editor Andrey do Amaral de Pergunta Fixar. El desfile de moda tuvo lugar el 16 de septiembre de 2023, pero solo hoy he escrito este artículo.

O Choro da Chuva - Olga de Benoist
O Choro da Chuva, Olga de Benoist (Pergunta Fixar, Brazil, 2019)

Aquí están dos colecciones de ropa inspiradas en “The Age of Rain” presentadas en el desfile en Brasil:

Colección de Meire Ferreira (Insta @meireferreiraatelie)

  • Un vestido con páginas en portugués de mi historia “The Age of Rain” (inspirado en mi personaje favorito, el Hombre de la Lluvia, basado en Vincent Van Gogh), creado por la diseñadora Maire Ferreira.
  • Un hermoso traje, visible en las imágenes adjuntas.

Desfile de la marca Elisa Hilst en el evento Vestindo Cultura

  • Inspirado en el libro “The Age of Rain” (O Choro da Chuva). No sé qué personajes inspiraron al autor de la colección, quizás se trate más de la atmósfera del libro. ¡Pero también me gusta mucho!

Reflexiones

Estoy sorprendida de que mi primer libro publicado viva su propia vida y viaje por el mundo. Ha sido presentado en varias ferias del libro en diferentes países, traducido a varios idiomas, y hasta adaptado como audiolibro (por la editorial sueca WAPI) y como obra de teatro en un escenario parisino (“La tarte aux cerises”).

Y todo esto, prácticamente sin mi intervención. Es un poco como dar a luz a un hijo y maravillarse con sus éxitos y aventuras en este mundo.

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Site Footer