Innsaga: “Вы когда-нибудь пробовали описать цвет мозаичных картинок калейдоскопа? Примерно так же мне удастся описать нашу сегодняшнюю героиню премьеры четверга. Поворот – и она успешный бизнес консультант, поворот – и она писатель, книга которой борется за литературную премию в Бразилии, поворот – и она поэтесса с прекрасной лирикой, поворот – человек, добившийся успеха в чужой стране, поворот – и она основатель литературного клуба “Белый феникс”. Многогранная и прекрасная Ольга де Бенуа к вашим услугам!”
Ольга де Бенуа: В этом интервью я рассказываю о своей жизни за последние десять лет: о своей интеграции во Франции, о профессии бизнес-консультанта, о том, как открыть свой бизнес во Франции, о писательском пути, о переводах и публикациях, о творческом голосе и о своей новой сюрреалистичной книге «Дьявол с кладбища Пер Лашез», в которой Оскар Уайльд играет в карты с Мольером, а фигурки на картах вмешиваются в игру и подыгрывают им (книга выйдет в этом году).
“Французы – это упорядоченный хаос”.
Ольга де Бенуа
Рассказываю, конечно, и о литклубе «Белый Феникс», о друзьях-писателях Елене Якубсфельд, Натали Хо, Ольге Лалажель, а также о божественных предчувствиях, которые так часто нас посещают.
Я рассказываю о том, почему Кафки не было бы без его работы, как происходит у меня творческий транс и озарения, как книги предсказывают будущее, что бывает, когда переполняется чаша, как невыносимо жить с писателем, а также о том, как я успела за жизнь побывать и сверхчувствительным ребёнком и героиней из «Дьявол носит Прадо», пройти долгий путь, который ещё не окончен, ещё только начинается.
Первая половина интервью посвящена моей бизнес-карьере, а вторая – творческой.
