Orzularimdan biri amalga oshdi – avvallari go’zal ko’ylaklar yaratishni va yuqori moda dizaynlarini yaratishni orzu qilardim. Endi esa mening “The Age of Rain” (portugalchaga “O Choro da Chuva” deb tarjima qilingan) kitobim braziliyalik dizaynerlarni mening qahramonlarim asosida kiyim kolleksiyasini yaratishga ilhomlantirdi.

Buning barchasi Pergunta Fixar nashriyotidan Andrey do Amaral tufayli mumkin bo’ldi. Moda ko’rgazmasi 2023 yil 16 sentyabrda bo’lib o’tdi, lekin men bu maqolani bugun yozdim.

Mana, Braziliyada bo’lib o’tgan mod ko’rgazmasida taqdim etilgan “The Age of Rain” dan ilhomlangan ikki kiyim kolleksiyasi:

Meire Ferreira kolleksiyasi (Insta @meireferreiraatelie)

• Mening hikoyam “The Age of Rain” (menga eng yoqadigan qahramon, Van Gog’dan ilhomlangan Yomg’ir Odam) sahifalari bilan portugal tilida yozilgan ko’ylak, dizayner Maire Ferreira tomonidan yaratilgan.
• Rasmlarda ko’rinadigan chiroyli kostyum.

Elisa Hilst brendi Vestindo Cultura tadbiridagi moda ko’rgazmasi

• “The Age of Rain” (O Choro da Chuva) kitobidan ilhomlangan. Kolleksiya muallifini qaysi qahramonlar ilhomlantirgani aniq emas, ehtimol kitobning atmosferasi. Lekin bu menga ham juda yoqdi!

Tafakkurlar

Birinchi nashr etilgan kitobimning o’z hayotini yashashi va dunyo bo’ylab sayohat qilishi meni hayratga soladi! U turli mamlakatlardagi bir nechta kitob yarmarkalarida taqdim etilgan, bir nechta tillarga tarjima qilingan va hatto audiokitobga (Shvetsiyaning WAPI nashriyoti tomonidan) va Parij sahnasida teatrlashtirilgan (“La tarte aux cerises”) moslashtirilgan.

Va bularning barchasi, deyarli men ishtirok etmasdan. Bu, go’yo bolani dunyoga keltirish va uning muvaffaqiyatlari va sarguzashtlari bilan hayratlanish kabi!