И снова новости с западного фронта! В мае я подписала договор со шведским издательством Word Audio Publishing на издание уже известной вам книги «Время дождя» в аудио-формате, получила (но ещё не прокутила) гонорар, а уже в августе начнётся запись. Та-да-да-дам!
Word Audio Publishing – это компания, созданная музыкантами, специализируется на прекрасных аудио-книгах со звуковыми эффектами. В этом году она решила работать с русскоязычными авторами, в том числе и со мной.
Как же это все получилось, спросите вы. А получилось все так легко, что даже дух захватывает.
Самое удивительное во всей этой истории, что издательство само меня нашло. И если с бразильскими издателями я познакомилась на Франкфуртской книжной ярмарке, то на этот раз все было просто и загадочно одновременно.
Весной у меня возникла идея: а не создать ли мне аудио-версию «Времени дождя»? Сказано – сделано. Я написала своему другу-музыканту с голосом, которым только и записывать книги, не жаждет ли он поучаствовать в моем очередном безумном проекте и зачитать мою книгу вслух? Он жаждал! Ещё как жаждал, хотя и подозревал, наверное, что впереди нас ждёт много работы и бессонных ночей.
Пока мы обдумывали все детали, искали студию, мне (неделю спустя!) через сайт написала представитель шведского издательства WAPI и предложила продать им права на аудио-книгу. И я согласилась. Я подумала, что это знак. Моя книга продолжает свой путь по миру, мне ли ей мешать?
Вывод: в нашей жизни всегда есть место магии. Случайности не случайны. Закономерности закономерны. А я продолжаю работу – уже над следующей книгой.